Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 16. Dezember 2025

Die vorliegende Datenschutzerklärung soll die Nutzer der Website vinetterre.com darüber informieren, wie SARL Vin et Terre ihre personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem französischen Datenschutzgesetz, erhebt, verwendet und schützt.

Diese Erklärung gilt für alle Datenverarbeitungen, die über die Website, Kontaktformulare und den geschäftlichen Austausch erfolgen.

1. Verantwortlicher für die Verarbeitung

Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

SARL Vin et Terre
Gesellschaftskapital: 5.000 Euro
Adresse:
35 Allée de Mégévie
33170 Gradignan
Frankreich

RCS Bordeaux: 797 997 491
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR87797997491
Verantwortlicher Herausgeber: Alban Lalanne

Telefon: 05 57 71 06 72
E-Mail: contact@vinetterre.fr

Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
8:30 bis 12:00 Uhr
14:00 bis 17:30 Uhr

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)

2. Erfasste personenbezogene Daten

Je nach Ihrer Nutzung der Website können wir folgende Daten erfassen.

2.1 Freiwillig bereitgestellte Daten

Wenn Sie ein Formular ausfüllen oder uns kontaktieren, können wir folgende Daten erfassen:

Vor- und Nachname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Unternehmen und Position, sofern angegeben
Inhalt Ihrer Nachricht oder Anfrage

2.2 Automatisch erhobene Daten

Beim Surfen auf der Website können bestimmte technische Daten erfasst werden:

IP-Adresse
Gerätetyp, Browser und Betriebssystem
Daten zum Surfen und Aufrufen von Seiten
Daten aus Cookies und Trackern

3. Zweck und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken erhoben:

Anfragen beantworten

Verwaltung von Kontaktanfragen, Informationsanfragen, Terminanfragen oder Angebotsanfragen.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse und vorvertragliche Maßnahmen.

Verwaltung der Geschäftsbeziehung

Kundenbetreuung, Verwaltung von Angeboten, Bestellungen, Lieferungen, Rechnungsstellung und Kundendienst.
Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und gesetzliche Verpflichtungen.

Kommunikation und Akquise

Versand von Informationen zu unseren Produkten, Dienstleistungen oder beruflichen Neuigkeiten.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an B2B-Werbung oder Einwilligung, sofern erforderlich.
Sie können diesen Mitteilungen jederzeit widersprechen.

Analyse der Nutzung der Website, um deren Inhalt, Leistung und Benutzererfahrung zu verbessern.
Rechtsgrundlage: Einwilligung für nicht essentielle Cookies.

Verbesserung der Website und Messung der Besucherzahlen

Sicherheit

Sicherung der Website, Betrugsbekämpfung und Bearbeitung technischer Vorfälle.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse.

4. Obligatorischer Charakter der Daten

Die in den Formularen als Pflichtangaben gekennzeichneten Informationen sind für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich. Ohne diese Angaben können wir Ihnen möglicherweise nicht antworten.

5. Empfänger der Daten

Die Daten sind nur für befugte Personen von Vin et Terre zugänglich.

Sie können auch an technische Dienstleister weitergegeben werden, die als Subunternehmer tätig sind, insbesondere:

Hosting und Infrastruktur der Website
Messaging- und Wartungstools
Buchhaltungs-, Verwaltungs- oder Logistikdienstleister, wenn erforderlich

Personenbezogene Daten werden unter keinen Umständen verkauft.

Sie können im Falle einer gesetzlichen Verpflichtung an die zuständigen Behörden weitergegeben werden.

6. Hosting und Datenübertragungen

Die Website wird über die Plattform Wix gehostet.

In diesem Zusammenhang können bestimmte Daten von Wix und seinen Dienstleistern verarbeitet werden, auch außerhalb der Europäischen Union. Diese Übertragungen unterliegen angemessenen Garantien gemäß den geltenden Vorschriften.

7. Aufbewahrungsfristen

Die Daten werden für einen begrenzten und angemessenen Zeitraum gespeichert:

Kontaktanfragen und potenzielle Kunden: bis zu 3 Jahre nach dem letzten Kontakt
Kundendaten: während der Dauer der Geschäftsbeziehung, anschließend Archivierung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen
Buchhaltungs- und Rechnungsdaten: gemäß den geltenden gesetzlichen Fristen
Technische Daten und Sicherheitsdaten: nur so lange wie unbedingt erforderlich

8. Cookies und Tracker

8.1 Definition

Ein Cookie ist eine Datei, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Endgerät gespeichert wird.

8.2 Verwendete Cookies

Die Website kann Folgendes verwenden:

Cookies, die für den Betrieb und die Sicherheit der Website unbedingt erforderlich sind und keiner Zustimmung bedürfen.
Cookies zur Messung der Besucherzahlen.
Marketing-Cookies, nur wenn Sie dem zustimmen.

Bei Ihrem ersten Besuch können Sie über ein Einwilligungsmodul die Verwendung nicht unbedingt erforderlicher Cookies akzeptieren, ablehnen oder anpassen.
Sie können Ihre Auswahl auch über die Einstellungen Ihres Browsers ändern.

8.3 Verwaltung von Cookies

9. Rechte der Nutzer

Gemäß den geltenden Vorschriften haben Sie folgende Rechte:

Recht auf Zugang
Recht auf Berichtigung
Recht auf Löschung
Widerspruchsrecht
Recht auf Einschränkung
Recht auf Datenübertragbarkeit
Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen

Ausübung der Rechte

Sie können Ihre Rechte wie folgt ausüben:

Per E-Mail: contact@vinetterre.fr
Per Post:Vin et Terre 35 Allée de Mégévie 33170 Gradignan Frankreich

Ein Identitätsnachweis kann nur zur Überprüfung Ihrer Identität verlangt werden.

Sie können auch eine Beschwerde bei der CNIL einreichen.

Gemäß den französischen Vorschriften haben Sie auch das Recht, Richtlinien für den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod festzulegen.

10. Daten von Minderjährigen

Die Website richtet sich nicht speziell an Minderjährige. Die angebotenen Dienstleistungen sind für ein professionelles Publikum bestimmt. Sollten versehentlich Daten über Minderjährige erfasst worden sein, werden diese unverzüglich gelöscht.

11. Datensicherheit

Vin et Terre ergreift geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Weitergabe zu schützen.

12. Links zu Websites Dritter

Die Website kann Links zu externen Websites enthalten. Vin et Terre übernimmt keine Verantwortung für deren Datenschutzpraktiken.

13. Aktualisierung der Richtlinie

Die vorliegende Richtlinie kann jederzeit geändert werden, um rechtlichen, regulatorischen oder technischen Entwicklungen Rechnung zu tragen. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben auf dieser Seite angegeben.