top of page
LOGO-V&T-Amphores-min.png

Vorschriften

Von der Erde zum Geist: die Alchemie der Amphoren

CE 1935 / 2004
CE 2023 / 2006

Alle unsere Krüge aus Terrakotta und natürlichem Steingut entsprechen den Vorschriften für Materialien, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen.

Die Nachweise für diese Konformität sind auf Anfrage erhältlich.
V&T AMPHORES empfiehlt dem Verbraucher, sich zu vergewissern, dass sein Produkt die zulässigen Höchstwerte für Produkte einhält, die in den Anhängen des geltenden Internationalen Kodex der önologischen Verfahren der OIV festgelegt sind.

Images argile-min.png

Detaillierte Zusammensetzung | Art. 2

Die Zusammensetzung der Erde ist entscheidend, da sie die Brenntemperatur, die Farbe und die Porosität des Kruges bestimmt. Unsere Rohstoffe setzen sich wie folgt zusammen:

Terrakotta


​Si: 41 % - Al: 17,54 % - Ca: 20,90 % - Fe: 11,83 % - K: 3,13 % -
Mg: 4,56 % - L.O.I.: 1,04 %

Steinzeug


SiO2: 62,56 % -Al2O3: 18,29 % -Fe2O3: 7,09 % TI02: 0,02 % - CaO: 0,28 % - MgO: 0,80 % K2O: 2,22 % - Na2O: 0,11 % -
L.O.I.: 6,46 %

( Si = Siliziumdioxid, Al = Aluminiumoxid, Fe = Eisen, K = Kalium, Ca = Kalzium 
Mg = Magnesium, TI = Titan, Na = Natrium, 
L.O.I. - Loss On Ignition = Glühverlust...)

Herkunft | Art. 2

Terracotta

ist ein toskanischer Galestro aus Impruneta, Italien, 
der durch ein Gütesiegel geschützt ist (Terroir von 200 km²).


Steinzeug

 

ist ein Sedimentgestein aus Silikaten, das aus dem Sichuan-Tal (Steinbrüche des Roten Beckens) in China stammt. 
Seine außergewöhnliche Textur ist weltweit einzigartig.
 
Es handelt sich um natürliche Tonböden, die seit Jahrhunderten für ihre Eignung für den Kontakt mit Lebensmitteln bekannt sind:


seit fast 1000 Jahren für Terrakotta –
Reifung und Lagerung von Olivenöl und Wein.


seit fast 2000 Jahren für Sandstein –
Reifung und Lagerung von Wein und Reisalkohol, Fermentierung von Obst und Gemüse.

 

In der Nähe dieser Terroirs haben sich Töpfer niedergelassen, wo sich ein handwerkliches Know-how entwickelt hat, das seit Generationen weitergegeben wird.

Brasserie de Voirons 5big 4-min.png
Anargist-min.png

Rückverfolgbarkeit | Art. 17

Jeder Krug ist nummeriert und entspricht einer Chargennummer des Tons aus einer bestimmten Schicht des Steinbruchs.

Kennzeichnung | Art. 15

Das Lebensmittel-Logo befindet sich neben der Seriennummer.

Trägheit | Art. 16

Mehrere Cofrac-zertifizierte Labore wie Eurofins, SFC und PH Labs SRL werden regelmäßig konsultiert, um die Inertheit unserer Behälter zu analysieren (insbesondere hinsichtlich der Nichtübertragung von Schwermetallen).


Alle von den Labors durchgeführten Analysen können Ihnen auf einfache Anfrage zur Verfügung gestellt werden.

CO2-EMISSIONEN

Camion 1-min.png

HERSTELLUNG VON TERRAKOTTA

In Frankreich im Jahr 2018 :
4.136.864 t = > 650.841 t CO2
das entspricht 157 kg CO2 pro Tonne Terrakotta.

 

CO2-Emissionen für einen Terrakotta-Krug 
mit einem Gewicht von 200 kg (Fassungsvermögen 500 l) :

157 kg X 200
1000

= 31,4 kg CO 2
für einen 500-Liter-Behälter

​oder pro Liter = 31,4 kg
500 l

=62.8 g

Quelle : Transparencia.ascec.es/media/1099 - Mai 2015

Port docks copie 1-min.png

PRODUKTION VON STEINERNE

In Frankreich im Jahr 2018 :
0,613 t CO2 pro Tonne,
d. h. 613 kg pro 1000 kg für eine 500-Liter-Schüssel = 200 kg Steinzeug.

613 kg X 200
1000

= 122,6 kg CO 2
für einen 500-Liter-Behälter

​oder pro Liter = 122,6 kg

500 l

=245 g

Quelle : Transparencia.ascec.es/media/1099 - Mai 2015

CO₂-Ausstoß für eine Glasflasche
zum Vergleich : 345 g.

 

Quelle: Website Express – Mai 2015

azienda-min.png

TRANSPORT

Berechnung des Transportgewichts in einem 40-Tonnen-Container für V&T AMPHORES:

Ein LKW enthält durchschnittlich :
20 Fässer à 300 kg
= 6 t
 
LKW-Transport von Italien : Florenz – Bordeaux = 1300 km

EIN CONTAINER enthält durchschnittlich :
20 Fässer à 250 kg = 5 t
10 Fässer à 150 kg = 1,5 t
Gesamt = 6,5 t
 
Containertransport aus China :
Chongqing-Bordeaux = 12.000 km
 
Ein Containerschiff stößt
3 g CO2 / Tonne pro km

​oder in Tonkrügen:

624 kg / 20 Krüge pro Container


 = 31,2 kg

​oder in Steingutkrügen:

234 kg / 30 Krüge pro Container


= 7,8 kg

transport maritime-Infographie 1-min.png

Quelle : Transparencia.ascec.es/media/1099 - Mai 2015

Question banner 1-min.png
Cherchez l Intru 1-min.png

FAQ

Antworten auf Ihre Fragen zu unseren Keramikamphoren

bottom of page